L'hiver est fini, Pyrène l'ourse sort de sa longue hibernation et son ami Rouge-Gorge a la surprise de voir qu'elle ne sort pas seule de sa cavité : Mourtis et Palouma, deux oursons, l'accompagnent. Pour eux c'est la découverte du monde et la première...

Petit Ours ne parvient pas à s'endormir. Il a peur du noir. Grand Ours lui apporte une petite lanterne, puis une plus grande, puis une plus grande encore. Mais Petit Ours ne s'endort toujours pas : il a peur de la nuit qui pénètre dans la grotte. Alors,...